"dicevi di fare l`amore, una volta,
e di non aver voglia, Lesbia neppur di Giove.
Ed io ti ho amato con come tutti un`amante,
ma come un padre ama ognuno dei suoi figli.
Ora so chi sei: e anche se più
intenso è il desiderio
ti sei ridotta per me sempre più
insignificante e vile.
Come mai, mi chiedi? Queste offese costringono,
vedi, ad amare di più,ma con minore amore."
Catullo